Appartamento in vendita a Semproniano, Cellena

Il Rifugio Maremmano

Presentiamo in località Cellena nel comune di Semproniano questo bellissimo immobile a pochi Km dalle Terme di Saturnia.
Ai piedi del monte Amiata, adatto a chi cerca la quiete delle colline maremmane, si trova questo caratteristico immobile distribuito su tre piani.
L'ingresso al piano terra viene reso subito accogliente da un affresco fatto a mano.
L'entrata presenta un disimpegno che da accesso ad una prima camera da letto dotata di servizio e due ampie stanze usate come cantina e ripostiglio.
Tramite scala si accede una zona giorno composta da due ampi spazi. La cucina presenta delle rifiniture di pregio con materiali lavorati a mano e gode della presenza di un forno a legna ed un camino.
Il passaggio dalla cucina al soggiorno è caratterizzato da due archi rifiniti da mattoni e pietra, un affresco fatto a mano nella parete e un mosaico sul pavimento. Il soggiorno rifinito da lavori di pregio con predisposizione per riscaldamento a pellet crea un'atmosfera calda e accogliente.
Tramite una scala composta in pietra con materiale tagliato a mano si accede alla zona notte composta da due spaziose camere da letto matrimoniali dotate entrambe di un servizio privato .
L'immobile presenta un'ottima illuminazione e ed un impianto di riscaldamento alimentato a gasolio collegato ai radiatori ben distribuiti negli spazi che questo immobile offre.

Non perdere l'occasione di visitare questo bellissimo immobile dallo stile rustico con rifiniture composte da materiali di pregio lavorate a mano.

The Maremma Refuge We present this beautiful property in Cellena in the municipality of Semproniano, just a few kilometers from the Terme di Saturnia. At the foot of Mount Amiata, ideal for those seeking the tranquility of the Maremma hills, lies this characteristic three-story property. The ground floor entrance is immediately made welcoming by a hand-painted fresco. The entrance features a hallway that gives access to a first bedroom with bathroom and two large rooms used as a cellar and storage room. A staircase leads to the living area consisting of two large spaces. The kitchen features high-quality finishes with handcrafted materials and boasts a wood-burning oven and fireplace. The passage from the kitchen to the living room is characterized by two arches finished in brick and stone, a handmade fresco on the wall, and a mosaic floor. The living room, finished with high-quality workmanship and equipped with pellet heating, creates a warm and welcoming atmosphere. A staircase made of hand-cut stone leads to the sleeping area consisting of two spacious double bedrooms, both with private bathrooms. The property features excellent lighting and a diesel-fired heating system connected to radiators well distributed throughout the spaces that this property offers. Don't miss the opportunity to visit this beautiful rustic-style property with hand-crafted finishes made from high-quality materials

Le refuge de la Maremme Nous vous présentons cette magnifique propriété à Cellena, dans la commune de Semproniano, à quelques kilomètres seulement des thermes de Saturnia. Au pied du mont Amiata, idéal pour ceux qui recherchent la tranquillité des collines de la Maremme, se trouve cette propriété caractéristique de trois étages. L'entrée du rez-de-chaussée est immédiatement accueillante grâce à une fresque peinte à la main. L'entrée comprend un couloir qui donne accès à une première chambre avec salle de bains et à deux grandes pièces servant de cave et de débarras. Un escalier mène à la pièce de vie composée de deux grands espaces. La cuisine, aux finitions haut de gamme et réalisée avec des matériaux artisanaux, est agrémentée d'un four à bois et d'une cheminée. Le passage de la cuisine au salon est marqué par deux arches en brique et en pierre, une fresque murale réalisée à la main et un sol en mosaïque. Le salon, aux finitions soignées et équipé d'un chauffage aux granulés, offre une ambiance chaleureuse et accueillante. Un escalier en pierre taillée à la main mène à l'espace nuit composé de deux chambres doubles spacieuses, chacune avec sa propre salle de bains. La propriété bénéficie d'un excellent éclairage et d'un système de chauffage au diesel relié à des radiateurs bien répartis dans les espaces qu'elle offre. Ne manquez pas l'occasion de visiter cette magnifique propriété de style rustique aux finitions artisanales réalisées à partir de matériaux de haute qualité.

Das Maremma-Schutzgebiet Wir präsentieren Ihnen dieses wunderschöne Anwesen in Cellena in der Gemeinde Semproniano, nur wenige Kilometer von den Terme di Saturnia entfernt. Am Fuße des Monte Amiata, ideal für alle, die die Ruhe der Maremma-Hügel suchen, liegt dieses charakteristische dreistöckige Anwesen. Der Eingang im Erdgeschoss wird durch ein handgemaltes Fresko sofort einladend gestaltet. Der Eingangsbereich besteht aus einem Flur, von dem aus man ein erstes Schlafzimmer mit Bad und zwei große Räume erreicht, die als Keller und Abstellraum genutzt werden. Eine Treppe führt in den Wohnbereich, der aus zwei großen Räumen besteht. Die Küche besticht durch hochwertige Ausstattung mit handgefertigten Materialien und verfügt über einen Holzofen und einen Kamin. Der Übergang von der Küche zum Wohnzimmer zeichnet sich durch zwei mit Ziegeln und Stein verkleidete Bögen, ein handgefertigtes Fresko an der Wand und einen Mosaikboden aus. Das hochwertig ausgestattete und mit Pelletheizung versehene Wohnzimmer schafft eine warme und einladende Atmosphäre. Eine Treppe aus handbehauenem Stein führt zum Schlafbereich, der aus zwei geräumigen Doppelzimmern besteht, die jeweils über ein eigenes Badezimmer verfügen. Das Anwesen verfügt über eine hervorragende Beleuchtung und eine dieselbetriebene Heizungsanlage, die mit Heizkörpern verbunden ist, die in den gesamten Räumlichkeiten des Anwesens gut verteilt sind. Lassen Sie sich die Gelegenheit nicht entgehen, dieses wunderschöne Anwesen im rustikalen Stil mit handgefertigten Ausstattungsdetails aus hochwertigen Materialien zu besichtigen.