Farmhouse for sale in Semproniano, Rocchette

Proponiamo la vendita di questo caratteristico villino situato nel comune di Semproniano (nella suggestiva località di Fibbianello) a pochi minuti dalle terme naturali di Saturnia.
L'immobile gode di una posizione di estrema riservatezza incastonato nelle verdi colline maremmane e valorizzato da una splendida vista panoramica che si estende fino alla costa delle spiagge maremmane . la villetta vanta un ampio e godibile spazio esterno : la doppia entrata si apre su una corte pavimentata da sfruttare per eventuali pranzi o cene all'aperto il tutto circondato da circa 3 ettari di uliveto .
L'immobile presenta rifiniture di pregio sia esterne che interne valorizzate dalla pietra locale , con infissi e soffitti interni composti con travi in legno .
La sua composizione interna comprende una zona giorno ,cucina con angolo cottura, due camere da letto e un bagno.
Non perdere l'occasione di visitare questo singolare immobile nel pieno della riservatezza maremmana vicina alle maggiori attrazioni come le terme naturali di Saturnia e a soli 40 min sia dal Monte Amiata che dal litorale toscano.
We offer for sale this characteristic villa located in the municipality of Semproniano (in the charming town of Fibbianello), just a few minutes from the natural hot springs of Saturnia. The property enjoys an extremely private position nestled in the green Maremma hills and enhanced by a splendid panoramic view that extends to the coast of the Maremma beaches. The villa boasts a large and enjoyable outdoor space: the double entrance opens onto a paved courtyard which can be used for outdoor lunches or dinners, all surrounded by approximately 3 hectares of olive grove. The property features high-quality finishes both externally and internally, enhanced by local stone, with fixtures and internal ceilings made up of wooden beams. Its internal composition includes a living area, kitchen with kitchenette, two bedrooms and a bathroom. Don't miss the opportunity to visit this unique property in the heart of the Maremma privacy, close to major attractions such as the natural hot springs of Saturnia and just 40 minutes from both Monte Amiata and the Tuscan coast.
Nous proposons à la vente cette villa de caractère située dans la commune de Semproniano (dans la charmante ville de Fibbianello), à quelques minutes seulement des sources thermales naturelles de Saturnia. La propriété bénéficie d'une situation extrêmement privée, nichée dans les collines verdoyantes de la Maremme et sublimée par une vue panoramique splendide qui s'étend jusqu'au littoral des plages de la Maremme. La villa bénéficie d'un grand et agréable espace extérieur : la double entrée s'ouvre sur une cour pavée qui peut être utilisée pour des déjeuners ou des dîners en plein air, le tout entouré d'environ 3 hectares d'oliviers. La propriété présente des finitions de haute qualité, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur, mises en valeur par la pierre locale, avec des aménagements et des plafonds intérieurs composés de poutres en bois. Son agencement intérieur comprend un séjour, une cuisine avec kitchenette, deux chambres et une salle de bains. Ne manquez pas l'occasion de visiter cette propriété unique au cœur de la Maremme, à proximité de sites touristiques majeurs tels que les sources thermales naturelles de Saturnia et à seulement 40 minutes du Monte Amiata et de la côte toscane.
Wir bieten diese charakteristische Villa in der Gemeinde Semproniano (im charmanten Ort Fibbianello) zum Verkauf an, nur wenige Minuten von den natürlichen Thermalquellen von Saturnia entfernt. Das Anwesen genießt eine äußerst private Lage eingebettet in die grünen Hügel der Maremma und bietet einen herrlichen Panoramablick bis hin zur Küste mit ihren Stränden. Die Villa besticht durch einen großen und einladenden Außenbereich: Der doppelte Eingang öffnet sich zu einem gepflasterten Innenhof, der für Mittag- oder Abendessen im Freien genutzt werden kann, der von einem etwa 3 Hektar großen Olivenhain umgeben ist. Das Anwesen zeichnet sich durch hochwertige Ausstattungsmerkmale im Außen- und Innenbereich aus, die durch die Verwendung von lokalem Stein unterstrichen werden, sowie durch Einbauten und Decken aus Holzbalken. Die Innenausstattung umfasst einen Wohnbereich, eine Küche mit Kochnische, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, dieses einzigartige Anwesen im Herzen der Maremma-Ruhezone zu besuchen, in der Nähe von wichtigen Sehenswürdigkeiten wie den natürlichen Thermalquellen von Saturnia und nur 40 Minuten von Monte Amiata und der toskanischen Küste entfernt.